über Umwege gehen diese Nachrichten aus dem Land der aufgehenden Sonne heraus. Unser Blog berlin2peking ist in China blockiert. Die „große chinesische Mauer“, so die offizielle Bezeichnung der chinesischen Mauer, gibt es auch im Internet. Kultur muss man, wenn man sie hat, auch überall konsequent fortführen.

Gerade wir Deutschen haben ja so unsere Erfahrung mit imperialistischen Schutzwällen – damit das Böse draußen bleibt. Selbst der Westwall ist eine deutsche Erfindung

Deshalb haben wir vollstes Verständnis -allerdings:

Mir losse uns de Spass vunne Folks-Republikanä doch nisch vädäbbe…

Unser „Mann in Ost-Berlin“ hat die konspirative Gruppe erweitert und einen Tunnel gegraben.

Ab sofort könnt Ihr hier sehen, wie wir für diese Sünde in der Folks-Republik Steine kloppen müssen…

http://pekingente.staracy.de

Zai Jian und Tschüss sagt die Viererbande.

Die Viererbande

um uns schon mal langsam auf das chinesische Essen einzurichten, haben wir uns am Abend vor der Abreise einen Vorgeschmack genossen – natürlich in der Peking Ente. Zu allem Überfluss hatte ich noch Geburtstag und es gab „besonders lecker Essen“ abseits der Karte. Hammer! Herzlichen Dank an die Zauberer in der Küche.

Der Berliner Chef der Hainan-Airlines gehört zu unseren Stammgästen und so genießen wir heute um 18 Uhr den kleinen Luxus des Privat-Check-In am Flughafen mit freier Sitzplatzwahl. Schlappe 10 Stunden Flug stehen uns bevor, das grenzt an Arbeitstag plus Überstunden

Mein Koffer ist noch nicht ganz gepackt und Frau Tang bewirtschaftet zur Stunde noch eine Gruppe mit 50 hungrigen Gästen. Bis zum Schluss kommt keine Langeweile auf. Ich hoffe, dass ich von den 10 Flugstunden ungefähr 9,5 schlafen kann. Der erste „Termin“ in Peking ist bereits kurz nach dem Ankommen im Hotel. Das klingt schon wieder nach Arbeitstag…

Dazu später mehr.

…und Ni Hao an alle Gäste, Freunde und Partner der Peking Ente in Berlin.

Da ist es… das neue Jahr. Wenn man Chinese ist, kann man zwei Mal Silvester feiern. Zuerst am 31.12., wenn’s alle machen und nochmal nach dem chinesischen Mondkalender. Weil der Mondkalender keine deutsche Erfindung ist, wechselt das genaue Datum von Jahr zu Jahr. In 2009 ist es der 26. Januar.

Also – im Westen haben wir schon das neue Jahr. Im Osten herrscht noch das Jahr der Ratte. Am 26. Januar feiern wir dann ins Jahr des Büffels.

Die Börsianer unter Euch wissen das natürlich. Klar, in 2008 haben uns die Ratten das Finanz-Chaos beschert und verlassen die sinkenden Schiffe mit ihren vorher vereinbarten Abfindungen.

Und in 2009 muss es der Büffel wieder richten. Er steht am Aktienmarkt als Bulle für steigende Kurse. Wir sind gespannt, ob’s was bringt.

In diesem Sinne wünschen wir Euch heute zum ersten Mal Gesundheit und Glück fürs neue Jahr.

…ach ja, worum es hier eigentlich geht, erfahrt Ihr hier.

Mengling Tang im Restaurant Peking Ente Berlin